Автор этой книги — мой любимый папа. Он удивительный человек. Его память хранит невероятные объемы знаний из самых разных областей, будь то естественные науки, история, поэзия, литература, спорт, техника, музыка, география. Нынешнему компьютерному поколению трудно даже вообразить, что человек, никогда в жизни не пользовавшийся интернетом, может быть обладателем такого количества информации. Его уникальная фотографическая память в сочетании с умением изобразить картинку и талант рассказчика реализовались в то, что некоторые уже стали называть «творчество В. Н. Губенко».
У каждого поколения есть свое лицо, свои пристрастия, свои ценности, убеждения, свое отношение к переживаемым событиям. Каждое поколение оставляет свой след в истории. Иногда эти следы теряются или вовсе исчезают, и тогда следующему поколению приходится заполнять пустоту догадками или вымыслами. Порой наша история напоминает книгу с вырванными страницами. Лакуны разрывают связь между поколениями. Чем больше таких утерянных или забытых страниц мы восстановим, тем легче будет нам и нашим потомкам понять прошлое и оценить настоящее.
Лицо Бреста менялось часто. За тысячу лет существования город не раз пережил и расцвет, и упадок. Менялась власть, менялся язык, менялась география, исчезали целые пласты населения. Огромную часть исторической информации невозможно восстановить никакими способами. Главной целью издания книги с рисунками и воспоминаниями В. Н. Губенко стало желание заполнить хотя бы небольшой, но очень важный для истории города промежуток времени. Сотни карандашных рисунков с документальной точностью передают повседневную историю города над Бугом 1930–1950-х годов. У каждого человека в течение жизни накапливается множество фактов, событий, свидетелем которых он был. Рисунки — это отражение личных воспоминаний моего папы и воспоминаний его друзей. Много лет назад во время одной из задушевных дружеских встреч, вспоминая прошлое, кто-то посетовал: «Жаль, что тогда не было фотоаппарата.» Тогда мой отец взял лист бумаги и составил список брестских улиц, составил план города своей юности, обозначая по памяти снесенные дома. Постепенно устная история Бреста стала не просто визуальной, но и документальной. Карандаш был самым удобным и быстрым способом изобразить желаемое. Мой папа всегда подчеркивает, что он не считает себя ни художником, ни журналистом, хотя его повествования, опубликованные во многих брестских газетах, всегда имели успех у читателей, а рисунки неоднократно не только представлялись, как отдельные выставки, но также использовались в различных авторских работах для иллюстрации и описания исторических событий, происходивших в Бресте. Я очень надеюсь, что эта книга станет пусть маленьким, но звеном, которое соединит нас с прошлым, поможет лучше понять и оценить историю нашего родного города.
Я благодарна и признательна всем, кто оказал мне помощь и поддержку при подготовке книги к изданию.
С глубоким уважением ко всем неравнодушным к истории Бреста,
Наталья Левина